从国际秩序的起落，看俄乌局势的本质

近期，姬轩亦在知乎发表了一系列文章，其中一篇可能对大家理解俄乌局势的本质颇有启发。因此小树在经授权后，特将此文翻译过来，希望对大家有帮助。

原文链接：

https://www.zhihu.com/pin/1551256798048440320

以下内容，加粗文字为姬喵原文，不加粗的是小树的翻译文。

之前所有的论述都集中在军队编制和军事技术上，现在我们进入到被技术和编制所塑造的国际政治世界。

首先是一战，一战后，所有王冠都要落地，所有保守党都要面临倒台，我大清倒在了一战前，北洋倒在了一战后。

翻译：一战的巨大冲击和对国际秩序的加速塑造，迫使所有国家必须走入工业化和现代化，或摩拳擦掌，或抵御外侮。

也因此，与生产力不匹配的各国政府在这个过程相继倒台，政治秩序发生变革。

然后是二战，以远东为视角，北伐胜利前夕，北洋倒台前后，中日的军校生不约而同发动军事政变，建立起两个极右政权，二战的目的就是为了消灭这些军人政权，所以，不管是赢得二战的蒋介石，而是输掉二战的日本，他们的寿命随着二战的结束都倒计时了。

翻译：政治秩序变革必然引发暴力冲突，一战后新军人阶层因此逐渐脱颖而出，并依靠对封建秩序的组织和技术上的优势+对封建秩序的亲昵熟稔，顺利掌握政权。

但他们太过新生，夺权太易，又和旧秩序的关系太过紧密，无法彻底革命旧秩序，以至于演化成法西斯政权。

这个路径再演示一下：压迫人民的旧封建秩序并未得到清算，同时一战导致的国际秩序拓展（如倾销加剧）和军事技术进步强化了对人民的压迫。同一时间，人民又因为印刷机器的普及不断得到新思想的启迪。

这些，都使得国内矛盾不断尖锐化。

因无法对自己革命，面对尖锐矛盾，一战新军人政权不得不转向向外征战谋求增量和对内打压要求增强分配的社会主义者，因此法西斯化。

战争被不断引发后，时间轴也进入了二战时期。

可是，一战新军人政权又因为国内未彻底革命，以至于无法充分调动人民或是必须以战养战，落下虚弱病根，最终理所应当地被国内革命更彻底的政权所击败或取代。

可以说，正是让这些政权走向鼎盛的优势的副作用，葬送了这些政权。

接下来是一九六八年的世界革命，就说国外，革命的风暴在法国，美国，英国，意大利，日本，依次点燃，为什么？因为二战导致的大政府必然制造无穷无尽的，无法在城市找到工作的知识分子，要注意，一九六八年的革命是知识分子的革命，是要xx,不要作战的革命，是一种温柔而残忍的革命，结束国内革命的办法是产业转移和产业转入，不能产业转移和转入的国家会被消灭，最终的结果就是苏联解体。但是，在苏联解体之前，法国的戴高乐政府，美国的越战政府这些二战的儿子，都是已经要被消灭的，苏联只是最后一个要被消灭的二战的儿子而已。

翻译：和一战一样，二战造就的巨大冲击和格局布置，诞生了新的国际秩序。

新秩序中的一极，是发轫于战争，军事思维浓厚、对社会深入管制的政府；另一极，则是为预备战争竞争而加速培养、扩大的知识分子群体——

正是这样的政府和知识分子的群在，助力战胜国们取得胜利。可是，和一战新秩序的建立和衰败一般，这些制胜因素同样埋有副作用的雷。

前者的存在，使得各个岗位要冲不断被军功阶层占据填满，这些人也因缺乏制衡而开始腐化，导致社会经济活力下降、就业岗位萎缩；后者的存在，使得对就业岗位的需求与日俱增，大量失业群体因而产生。

二者的对立，导致二战后新秩序建立不过二十年，就遭受到内部矛盾的严重冲击。

这种冲击的结果，是以全球化为内核的新自由主义诞生，各国政府们迎来变革。其中，强调管制和独立自主的戴高乐政府、美国越战政府都被取代了。

温柔而残忍的革命，温柔指的是比起两次世界大战，这回的新秩序的诞生没流血。残忍指的是它的副作用不输给世界大战。

产业转移，是指全球化中，发达国家对发展中国家转移。发达国家通过减少工作岗位的形式遏制对知识分子的需求，人们因此更容易成为反抗能力低下的无知识、瘾君子底层，社会趋于稳定。

产业转入，是指全球化中，发展中国家承接发达国家的岗位转移。发展中国家过剩的知识分子找到了工作，社会也趋于稳定。

不能转移和转入的国家，内部尖锐矛盾会继续堆积，以至于爆开，苏联就是结局。

然后，新自由主义筹划了蝼蚁的盛宴，新人在世界上寂静地繁衍。

这就是我们生活的时代。

翻译：刚才提到了一二战后秩序变革的副作用，新自由主义变革的副作用也在今时体现和深化。新的变革，正在这种副作用中酝酿。

国际政治的本质是，这个世界上，没有哪个大国能够拒绝国际潮流的冲击，没有，一个也没有，主动迎接冲击，甚至制造冲击的国家，会胜利，拒绝冲击，保持僵化的国家，会失败。法西斯国家试图在工业化社会维持地主阶级，骑士阶级，武士阶级的特权，他们失败了，苏联试图在知识分子的革命中保持二战结束后的权力结构，苏联失败了。一战前后的那些帝国试图既要近代化军队又要君主专制，他们都失败了。

翻译：这就是对上面几个段落的总结，太直白了，不用翻译。历史潮流浩浩汤汤，无可阻挡。悖逆潮流者必将失败，被淘汰。

德，日之所以能够建立起法西斯政权，是因为他们的封建残余太强大了，中国之所以也出现了极右翼的，想搞法西斯的蒋介石，因为中国的农村人数是极多的，上一个时代的优势，会变成你迈向下一个时代的巨大阻碍，在二战中获取了巨大利益的苏联，最终阻碍了俄罗斯拥抱未来。

翻译：蒋介石这样的一战后诞生的新军人之所以能迅速夺权，一方面在于农村人数极多，普遍蒙昧；另一方面在于因农村人数极多、普遍蒙昧，因此地主们的作用很强，得地主就能得政权。

但是，这样的结构又导致蒋介石政府劣化为法西斯政权，被时代淘汰。

同样的，苏联依靠强管制赢得二战，稳固了政权，确立了地位。但这种强管制发展出的僵化、固化导致国内矛盾不断堆积，战胜国地位又使得外力难以促进内部改革，导致被当年的优势的副作用所葬送。

这种影响是如此深远，即便苏联演化成今日的俄罗斯，昔日的弊病的影响仍在。

那么，被新自由主义彻底支配的昂撒民族，有没有可能第一个挣脱这种支配呢，不可能。英美的新自由主义太强大了，他们在苏联解体的过程中收获的利益太大了。

翻译：有上面的内容做铺垫，也不用翻译了。在新自由主义中拿了大量好处的英美，副作用必然降临，正如在前几次秩序大变革一般。

副作用举例：

1、苏联倒台后，美欧资本家们失去“平等”的制约，国内贫裕差距迅速拉大，为社会矛盾埋下天量的雷。

2、经济全球化使得美欧国家就业空心化，贫裕差距也进一步悬殊化，大量人口堕入无力无知的失落，以至于选票也成为强化人性劣根性的助力，如恶性循环的毒品合法化漩涡。

3、新自由主义的弱管控使得国家在无法调动资源应对风险冲击，新冠疫情在美欧国家的可怕后果即是证明，新自由主义的扛旗者英美最是如此。

4、文章开头提到的“技术和编制”，指的是受新自由主义经济模式影响下的各国，军队组织体系正转向合成营模式。作为“快速反应部队”的合成营只能打恐怖分子和武器有代差的对手，无法应对大国竞争，以至于必然在军事竞争中落败。

在乌克兰战争爆发的时候，我说了，一切新自由主义者的利益都是要被伤害的，就像一战会伤害所有封建君主的利益，那一年的革命会伤害每个国家的二战胜利者。

战争进行到现在，俄罗斯寡头的利益显然是被伤害了，虽然苏联解体伤害了俄罗斯，但是俄罗斯寡头是苏联解体的巨大受益者，他们理所当然是新自由主义秩序的一部分，他们的利益受到伤害了，他们的利益还会继续被伤害下去,被扔下去的天然气巨头已经多少个了？有兴趣的人可以数一下。

美国和欧洲新自由主义者的利益有没有被伤害？特朗普和他的朋友已经告诉我们了。

翻译：俄乌战争不是普京想打的。普京作为俄能源寡头们的台前人，他和寡头们都是新自由主义的受益者。他们不仅都是因苏联崩溃而攫取到权力的，全球化能源交易的利益也都进了他们口袋。

普京和寡头们原本并未打算破坏这个秩序的，可他们已然被裹挟着不得不打了。

新自由主义和俄当权者+能源寡头的长期媾和，造就了俄国内的大量的失落者。

比如，寡头们借助旧苏联的管控体系维系阶层固化；比如，寡头们为维护自身经济利益，限制国内工商业的发展以免经济上的话语权被挑战。

但因为寡头们以“加油站”的身份嵌入全球化，事实上是得到了新自由主义国际秩序的支持的，失落者们难以与他们抗衡，国内矛盾日益累积。

随着俄罗斯国内矛盾日益尖锐，面对对内改革还是转移国内矛盾的选项，普京理所当然地，也不得不选择了后者，即俄乌冲突。

而俄乌冲突造就的能源价格上涨，通过全球化的路径，不仅恶化了美欧经济，强化了通货膨胀，更使得美欧被撕下了强势的画皮。可以说，俄乌冲突中，美欧国家的利益是严重受损的。

换句话说，普京和俄罗斯能源寡头们为保住权位和利益的选择，（不得不）破坏了新自由主义秩序。

而这场战争，同样也使得普京和俄罗斯能源寡头们受到严重伤害。战败的风险是政治伤害，油气受限/波动是经济伤害，多位俄罗斯能源寡头身亡是人身伤害——动手者显然来自俄罗斯失落者群体形成的政治保守势力。

俄乌冲突中，俄罗斯是输家，美欧也是输家，但它们又不得不卷进去。如同当年，法西斯政权挑起战争又必然失败，军功阶层建起高楼又必然被推倒……

类似的故事，已然发生在了美国。

被新自由主义秩序伤害了的锈带工人将特朗普选上位后（这里的伤害，指的是因产业转移导致的美国内工业区大量失业），特朗普即着手全球大收缩、搞贸易摩擦，将利益转回国内抚慰选民。而他的行径，显然也是破坏以全球化为核心的新自由主义秩序的。

那么，国际政治的元逻辑会沿着一战以来的步伐走下去，直到新自由主义时代的彻底终结，被侮辱的，要侮辱人，被损害的，要损害人。发不出声音的，要呐喊，滔滔不绝的，要沉默。你从新自由主义秩序中收获的越多，你失去的就越痛苦。

我听到寂静声，听到寂静中孕育着一种威烈的，庄严的东西，巨山中的林地里有一场不为人知的祭祀。我们每一个人都在这种召唤中苏醒，苏醒的时间正是午夜。苍白的月光下，我们穿过丛林，聚集在山林中心的空地上，土壤里散发出北方淫雨的味道。月光打湿了石碑，把已经模糊的汉隶标记清晰，诉说着整个春夏连绵不绝的雨季的故事。

这些故事陌生而熟悉，仿佛我们从未死去过一样。

翻译：这是总结性段落。道理很直白，无需翻译，即，前文提到的熟悉的轮回终将又一次上演。